中 国 南 车 重 大 合 同 公 告 
    中 国 南 车 股 份 有 限 公 司 于 近 期 签 订 若 干 项 重 大 合 同 ， 合 计 金 额 约 46.3亿 元 人 民 币 ， 具 体 情 况 如 下 ： 
    1. 本 公 司 全 资 子 公 司 南 车 株 洲 电 力 机 车 有 限 公 司 与 武 汉 铁 路 局 签 订 了 约 15亿 元 人 民 币 的 机 车 销 售 合 同 。 
    2.本 公 司 全 资 子 公 司 南 车 株 洲 电 力 机 车 有 限 公 司 与 中 国 神 华 能 源 股 份 有 限 公 司 神 朔 铁 路 分 公 司 签 订 了 约 11.5亿 元 人 民 币 的 机 车 销 售 合 同 。 
    3.本 公 司 全 资 子 公 司 南 车 株 洲 电 力 机 车 有 限 公 司 与 朔 黄 铁 路 发 展 有 限 责 任 公 司 签 订 了 约 2.7亿 元 人 民 币 的 机 车 销 售 合 同 。 
    4.本 公 司 全 资 子 公 司 南 车 南 京 浦 镇 车 辆 有 限 公 司 与 江 苏 国 泰 集 团 恒 源 投 资 发 展 有 限 公 司 签 订 了 约 3.5亿 元 人 民 币 的 土 库 曼 斯 坦 客 车 销 售 合 同 。 
    5.本 公 司 控 股 子 公 司 南 京 南 车 浦 镇 城 轨 车 辆 有 限 责 任 公 司 与 南 京 地 铁 集 团 有 限 公 司 签 订 了 约 7.1亿 元 人 民 币 的 南 京 宁 天 城 际 车 辆 销 售 合 同 。 
    6.本 公 司 控 股 子 公 司 宝 鸡 南 车 时 代 工 程 机 械 有 限 公 司 与 中 技 国 际 招 标 公 司 签 订 了 约 4.7亿 元 人 民 币 的 钢 轨 探 伤 车 销 售 合 同 。 
    7本 公 司 全 资 子 公 司 南 车 株 洲 电 力 机 车 研 究 所 有 限 公 司 与 中 国 水 电 顾 问 集 团 中 南 勘 测 设 计 研 究 院 签 订 了 约 1.8亿 元 人 民 币 的 风 力 发 电 机 组 销 售 合 同 。 
    上 述 重 大 合 同 总 金 额 约 占 本 公 司 中 国 会 计 准 则 下 2011年 营 业 收 入 的 5.7%。 

relation to the sale of rapid transit vehicles for Nanjing Metro Ningtian Line with a value of

approximately RMB0.71 billion.

 

Got this from here: http://www.csrgc.com.cn/manager/uploadfiles/1360025714816.pdf南 京 地 鐵 集 團 有 限 公 司 ) in